Pakistan envoy to Bangladesh goes on sudden leave, sparks speculation