Lufthansa plane flies 10 minutes without a pilot; captain in lavatory, co-pilot loses consciousness