Urologist says Biden may have known about his prostate cancer when he ran for president in 2020