'Boycott Walmart': Company distances itself from heiress Christy Walton after anti-Trump ad, 'she doesn't even live in US'