Zohran Mamdani’s biggest victory? From pestering Mira Nair to cast Kal Penn to winning NYC’s mayoral primary